mai 2021 - Perluète

[Chronique] Découvrir Tokyo en manga de Nicolas Finet et Jean-David Morvan

Ce docu-manga mélange textes documentaires, photos et mangas, avec un sens de lecture inversé (propre aux mangas). Une bibliographie de mangas traduits en français est disponible en fin d’ouvrage pour ceux qui veulent aller plus loin. Une invitation à l’évasion plus que bienvenue.

[Entretien] avec Christian Clères autour du film J’aime pas Flaubert

Christian Clères avoue avoir lu Flaubert pour les besoins de son film et y avoir pris goût ! Pour lui, Flaubert est un écrivain inclassable et profondément moderne, qui a écrit des œuvres très différentes les unes des autres.

[Témoignages] Mots libres

Trois personnes détenues nous parlent de leur rapport à la culturede l’autre côté du mur qui les sépare de leur vie d’avant.

[Entretien] avec Karine Vernière, profession « coordonnateur »

Ils construisent et déploient la programmation au sein des établissements pénitentiaires. En Normandie, huit coordonnateurs de l’action culturelle (six femmes, deux hommes) sont les artisans du programme. Karine Vernière, directrice du SPIP (Service d’insertion et de probation) du Calvados en brosse le portrait.

[Questions à…] Cécile Garin, coordonnatrice

Détachée à 80 % par le Trident (scène nationale) sur un poste de coordonnatrice dans les maisons d’arrêt de Coutances et Cherbourg, elle a développé depuis 2014 une programmation avec une vingtaine de partenaires culturels « tellement impliqués que je dois les freiner », sourit-elle.

[Dossier] La culture fend les murs

En Normandie, le dispositif Culture-Justice permet de diffuser la culture auprès de 5 000 personnes, majeures et mineures, placées « sous main de justice », essentiellement des détenus en prison. Un levier qui fait ses preuves, pour freiner la spirale de l’enfermement et stimuler le processus d’insertion.

[Lieux] Pourquoi il faut soutenir l’édition indépendante

Vous auriez dû les rencontrer fin mai, à Livre Paris, sur le stand Livres en Normandie.La crise sanitaire en a décidé autrement, privant 24 éditeurs régionaux de cette vitrine et d’échanges précieux avec leurs lecteurs et confrères.

[L’invité] Patrick Bard – Traducteur du réel

Journaliste, auteur, photographe. Quelle que soit sa forme, le travail de Patrick Bard s’inscrit dans la réalité de notre monde.Il a signé en 2020 un essai biographique sur l’américain Piero Heliczer, artiste aussi important qu’oublié, qui vécut dans le Perche, comme lui.

[Lieux] L’IMEC entre patrimoine, recherche et création

Créé à Paris en 1988, l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) s’est installé en 2004 dans le Calvados. Sa collection d’archives comporte plus de 700 entrées, retraçant l’histoire littéraire et artistique contemporaine.

[Lieux] Les bibliothèques luttent contre la fracture numérique

Lorsque la pandémie de Covid-19 a frappé, début 2020, avec l’école à distance, le télétravail, les téléconsultations, les démarches et déclarations en ligne, le commerce électronique, ou encore l’accès à la culture sur Internet, de très nombreux Français ont été perdus en route.

« Précédent