Contenu numérique uniquement

Magie verte est l’histoire d’une forêt habitée pour quelques mois par des œuvres monumentales mises en valeur à travers le regard d’un photographe en mal de voyages. 

Vous aimez la nature ? Vous avez envie d’en savoir plus sur les trésors qui nous entourent et que nous ne savons pas voir ? Vous souhaitez être émerveillés par les senteurs, les textures, les couleurs des plantes et apprendre à coopérer avec elles pour vous faire du bien ? Alors, ce livre est fait pour vous. 

Offshore retrace une traversée vers l’être disparu, une quête des lieux comme une reconquête de l’absent, de ce qu’il était, une tentative vers une connaissance de l’autre qui nous échappe toujours un peu, même de son vivant.

Un village du Perche, un petit cimetière, une tombe anonyme… Ici repose, oublié du monde, Piero Heliczer. 

Il faut rendre hommage à Krassimir Kavaldjiev d’avoir traduit ces poèmes en en respectant la versification autant qu’il se pouvait, fût-ce au prix d’acrobaties grammaticales, peu nombreuses, il est vrai. Ce dernier point n’aurait d’ailleurs pas déplu aux symbolistes qui appréciaient la bizarrerie.