Un cœur en sourdine met en lumière une période douloureuse de l’histoire du Canada, celle des abandons, nombreux, d’enfants, et permet d’évoquer l’implication du Canada dans le conflit de la Seconde Guerre mondiale et notamment sa participation active dans les opérations du Débarquement en Normandie.